 |
NÚMERO 1 \ LIBROS Y LECTURAS |
 |
||
| Sección coordinada por Mercedes Nacarino Ramos |
||
 |
UNO Y SIETE |
|
 |
LA FLOR MÁS GRANDE DEL MUNDO José Saramago (Portugal 1922-) Ilustraciones de João Caetano. Traducción de Pilar del Río. Madrid, Editorial Alfaguara, 2001. Es una historia de una extraña belleza. Saramago desde su rincón de escritor, humildemente, invita a la lectura de un cuento fantástico. Esta historia, sigue la tradición del cuento popular, trata de un niño que se convierte en un héroe, abandona su casa y recorre parajes extraños hasta llegar a su destino, que es salvar una flor que se está muriendo. La Flor más grande del mundo es un relato alegórico sobre la fuerza de la voluntad y el afán de resolver los problemas. El “niño”, es un personaje que quiere descubrir el mundo y para ello debe enfrentarse a situaciones extrañas, irracionales y fantásticas, que resuelve con gran dificultad pero con decisión. Aunque está escrito para niños, no es un libro fácil. La aventura va sucediendo y nos va conduciendo hacia el final pasando por símbolos y enigmas con una fluidez extraordinaria más allá de lo imaginable, el desenlace de la historia nos vuelve a la normalidad, provocando finalmente la reflexión deseada por el autor. Las ilustraciones que acompañan al texto, el colorido, los mismos personajes son un complemento a este viaje alucinante, la imagen del autor, tratando de escribir una historia para niños nos vuelve a lo real, dejando de vez en cuando que la imaginación transcurra por estos paisajes irreales y extraordinarios. Saramago, desde su situación de escritor apela a la inteligencia del pequeño lector/ receptor, pero también invita a los adultos a acompañar a esta lectura. (7–8 años con acompañante) |
|
 |
EL DEDO MÁGICO Roald Dalh (1916-1990) Ilustraciones Pat Marrito Traducción de Maribel de Juan Texto de Roald Dhal 1966 Primera edición 1975 Madrid. Alfaguara 1990 Esta es una sencilla historia creada por Roald Dalh, novelista y escritor de cuentos de origen inglés. La protagonista es una niña de ocho años que tiene un poder mágico. Cada vez que se enfada, apunta con su dedo y ocurren cosas increíbles. Sus vecinos, Los Gregg , aficionados a la caza , matan aves en el bosque, por lo que ella está siempre enfurecida. Un día, harta de ellos les señala con su dedo mágico y empiezan a suceder extrañas transformaciones. El dedo mágico es una historia entretenida y amena, donde Dalh, a través de su personaje, deja caer sus opiniones sobre los hechos que le preocupan. Su forma de escribir, a menudo irreverente y casi siempre rompedora con las concepciones estereotipadas, cuestiona la actitud de los adultos ante las cosas, creando personajes infantiles, más listos y poderosos que ellos, que les vencen y ridiculizan, volviendo al final donde sería el punto de partida. En esta historia, utiliza, como a menudo en sus relatos, la magia como elemento central, consiguiendo así despertar el interés de los pequeños con situaciones fantásticas que representan ser de los más normales. El éxito de la totalidad de las narraciones de Roald Dalh, nos ha llevado a conocer varias ediciones de su obra, donde las ilustraciones han jugado siempre un papel secundario, y a veces meramente descriptivo de las acciones de los personajes, pero indiscutiblemente, la importancia de este libro es el acercamiento a un autor de relatos dirigidos a los niños, que sin duda ha ejercido una gran influencia en la literatura infantil de todos los tiempos. (De 8 a 10 años) |
|
 |
KONRAD O EL NIÑO QUE SALIÓ DE UNA LATA DE CONSERVAS Christine Nöstlinger (Austria 1936 - ) Traducción de M. Jesús Ampudia Ilustraciones de Frantz Wittkamp Alfaguara S.A. 1987 Ediciones Alfaguara. S.A. – Ediciones Santillana 2002 Singular obra publicada originariamente en 1975. La solitaria y excéntrica señora Bartolotti, tiene una manía, comprar por catálogo de manera compulsiva. Un día recibe, sin saber por qué, un gran paquete con una lata dentro, esta lata contiene un niño de siete años, que viene perfectamente etiquetado y preparado para ser un niño bueno y educado. Así comienza esta original historia, que de manera entretenida nos va relatando las aventuras de Konrad, su influencia en el cerrado y particular mundo de su “nueva madre” y el esfuerzo que ésta hace por ajustarse a los nuevos roles. La Sra Bartolotti, deberá educarlo y cuidarlo, pero no será fácil porque hasta ahora no sabe ni siquiera qué es un niño y qué necesidades tiene. De forma divertida, inusual e imaginativa se va desarrollando el argumento que al final se convierte en un pequeño enredo de personajes y situaciones. Christine Nöstlinger, narradora omnisciente, conoce cada uno de los pensamientos y sentimientos de los personajes y con un lenguaje desenfadado y conciso lleva las situaciones al extremo, desenvolviéndolas con gran ternura. La extraña historia se va convirtiendo en un divertido relato sobre relaciones humanas. Este libro, como el conjunto de la obra de Christine Nöstlinger, no está exento de crítica social, la autora caricaturiza con ingenio a los padres “perfectos”, reprocha el papel distante que asume la sociedad con las necesidades reales de la infancia y de manera sutil combate el autoritarismo. Es un buen libro, divertido y ameno que recomendamos a los padres y a los niños, nos hará pensar y además pasaremos un buen rato. (10 a 12 años) |
|
LIBROS
PARA COLECCIONISTAS |
||
 |
GUÍA DE LA MUJER |
|